Om boken: år / Jag minns vagt min farfar Nikolai, sedan jag såg honom för sista gången när jag var fyra år gammal. Enligt hans föräldrar bodde han långt ifrån oss, i en annan stad, en liten stad som heter N... närmare bestämt i utkanten av staden, i en förort. Han kom ibland till oss och tog med mig och min storebror lite leksaker, godis, lussebullar, choklad. Jag minns väl en stund när farfar Nikolai satte mig i knät och länge frågade om jag hade skidor, om jag hade cykel, skridskor eller rullskridskor, om jag kunde åka skridskor. Jag minns hans gråa hår som hängde ner i pannan, jag minns hans rynkiga ansikte och lukten av cigaretter som kom från min farfar. Han var väldigt snäll mot mig, skämtade och tog mig i sin famn. Det är allt som ligger fast i mitt minne om den gråhåriga farfar Nikolai.